(ANALYSIS) The title, “1946: The Mistranslation that Shifted Culture,” summarizes well this feature documentary, which argues how the misuse of a single word forever changed the course of history. Two researchers trace the origins of a grave mistranslation of the Bible in 1946 when the Revised Standard Version committee that two poorly understood and rarely-used Greek words would be combined and translated as homosexual.

Read More